Build a real Tree-sitter syntax tree for supported languages and list named nodes and error nodes.
JavaScript is required. File-service operations request explicit consent before upload.