Зсув субтитрів SRT

Зсуває таймкоди SRT-субтитрів на локально задану кількість мілісекунд.

Shift SRT subtitle timestamps by a local millisecond offset.